题溪亭

宋代 • 胡仲弓

借得溪亭一解衣，忘机燕子去来飞。
采桑女伴携篮过，罢钓儿郎荡桨归。
嫩草正芳鹅鸭鬭，浅潮初落蟹鱼肥。
开门坐对真山水，不信人间有是非。

译文：

我在这溪边的亭子中借得一方空间，解开衣衫放松身心。那些毫无机心的燕子自由自在地飞来飞去，好像这世间没有任何烦恼。

采桑的姑娘们结伴而行，手里提着竹篮，从溪边路过。钓完鱼的小伙子们欢快地划着船桨，悠然归来。

嫩绿的青草正散发着芬芳，鹅和鸭在草地上嬉戏争斗。浅浅的潮水刚刚退去，螃蟹和鱼儿正是肥美的时候。

我打开亭子的门，静静地坐着面对这真实的山水美景，真让人难以相信，在这人间还会有是是非非的纷争。