近事

宋代 • 胡仲弓

近事山中总不知，心清常是太平时。
勿于贫后方求药，才得闲来便赋诗。
千里白云劳梦想，一天明月负襟期。
有书堪读梅堪看，绝倒人间富贵痴。

译文：

我隐居在山中，外界最近发生的事情一概都不知道。我内心清净，感觉时刻都处在太平岁月里。

不要等到贫穷困苦了之后才去寻求解脱之道，只要一有闲暇的时光，就应该尽情地赋诗抒怀。

那千里之外的白云，常常让我在梦里魂牵梦绕；那满天空的明月，却辜负了我内心的期望。

我有好书可以阅读，有梅花可以观赏，看到世间那些痴迷于追求富贵的人，实在觉得他们的行为荒唐可笑。