离家

宋代 • 胡仲弓

大笑出门去，江湖天地宽。
耐贫为客易，生计靠诗难。
日月双车毂，功名百丈竿。
上林有嘉树，且择一枝安。

译文：

我放声大笑着迈出家门，投身到这广阔的江湖之中，顿觉天地无比宽广。

我能忍受贫困，所以出门在外为客也还算容易应对；但想要凭借写诗来维持生计，那可就太难了。

时光就像不停转动的双车轮，日月匆匆流逝；而追求功名就如同攀爬百尺高竿，艰难又充满挑战。

京城的上林苑中有许多美好的树木，我暂且先选择其中的一根树枝来安顿自己吧。