雪晴

宋代 • 胡仲弓

云解雪初晴，青山依旧青。
水涵霜夜月，梅落晓天星。
造物无今古，人生几醉醒。
倚楼吟未足，更上武林亭。

译文：

云雾散开，大雪刚刚停住放晴，远处的青山，还是和往昔一样青葱翠绿。
寒冷的水面倒映着秋霜寒夜中的明月，梅花在拂晓的天空下纷纷飘落，如同坠落的星星。
大自然的运行规律不会因时间而改变，无论古今都是这般模样，可人生却在醉与醒之间反复，又能有几回清醒呢？
我倚靠在楼阁上吟诗，意犹未尽，于是决定再登上那武林亭，继续欣赏这美好的景致，吟出更多的诗篇。