独倚

宋代 • 胡仲弓

独倚危楼望，清风动斗牛。
功名两蛮触，身世一蜉蝣。
乐道贫何损，吟诗醉便休。
静中生万感，烧烛看吴钩。

译文：

我独自倚靠在高耸的楼台上极目远望，清凉的风轻轻拂动着天上的斗宿和牛宿。

所谓的功名，就如同蛮氏和触氏那样，不过是为了蝇头小利而争斗的可笑之事罢了。而我自己的一生，就像那朝生暮死的蜉蝣一样，短暂又渺小。

我乐于追求圣贤之道，即便生活贫困又有什么损害呢？闲暇时吟吟诗，醉了就歇息。

在这寂静的氛围中，万千感慨涌上心头。我点燃蜡烛，痴痴地看着那把吴钩宝剑，心中满是复杂的思绪。