选官图

宋代 • 胡仲弓

百年穷仕宦，尽在此图中。
真假名虽别，升沉理则同。
前程如漆黑，末著满盆红。
时采毋虚掷，平迁至上公。

译文：

这一辈子在仕途上苦苦挣扎、奔波的经历，都浓缩在这选官图里了。

图上的官职有真有假，名称虽然不一样，但无论是现实中还是这图里，仕途的升迁与沉沦所遵循的道理却是相同的。

在这仕途的画卷里，未来的前景就像漆黑夜色一般，让人看不到光明与希望。而在这选官图游戏的最后，那些成功的人却能获得满满的荣耀，盆钵皆红，风光无限。

所以啊，时机和运气可千万不能白白浪费，只要把握好，哪怕是按部就班、平稳升迁，最后也能做到上公这样的高位。