隠者 其一

宋代 • 胡仲弓

老去绝尘缘，人疑行地仙。
釜中惟煮石，囊里不储钱。
寄迹茅三架，随身诗一编。
云山深处住，与鹤作忘年。

译文：

人上了年纪就远离了尘世的诸多因缘，别人都怀疑他是在人间行走的仙人。

他的锅里只煮着石头（这里“煮石”象征清苦的修行或生活），口袋里也不储存一文钱。

他把自己的踪迹寄托在三间茅草屋里，随身携带的只有一本诗集。

他居住在那云雾缭绕的深山之中，和仙鹤结为了忘年之交。