懷枯崖悟師

宋代 • 胡仲弓

分攜方解制，相約在嚴冬。
巖腳日千里，山頭雲幾重。
歸裝儂自悞，吟錫子何從。
不應天台供，定知遊雪峯。

譯文：

我們剛剛分別的時候，你才解除僧家的約束，咱們還曾相約在寒冷的冬天再相聚。

你就像那在山腳之下日行千里的行者，而我與你之間彷彿隔着山頭重重的雲霧，難以相見。

我自己誤了回去的行程安排，可我也不知道你拿着禪杖吟詩云游到了何處。

想來你應該不會一直停留在天台山修行，我猜想你一定是去遊覽雪峯山了。