和枯崖山居韻

宋代 • 胡仲弓

自了塵緣後，山林恨不深。
百年渾是夢，萬事付無心。
秋月寮中話，清風竹外吟。
湖東多勝踐，何日共幽尋。

譯文：

在我了卻了塵世的種種因緣之後，只遺憾自己沒有早早深入山林去生活。

人生百年啊，恍惚之間就像一場大夢，世間的萬事萬物我都不再刻意去計較，全都以一顆無掛礙的心去對待。

在秋天的夜晚，我與友人在僧寮中談天說地，在清風吹拂之時，我在竹林之外吟詩抒懷。

湖東那一帶有着許多值得遊覽的勝景，不知道哪一天能和你一起去那裏探尋清幽之境呢。