和枯崖山居韵

宋代 • 胡仲弓

自了尘缘后，山林恨不深。
百年浑是梦，万事付无心。
秋月寮中话，清风竹外吟。
湖东多胜践，何日共幽寻。

译文：

在我了却了尘世的种种因缘之后，只遗憾自己没有早早深入山林去生活。

人生百年啊，恍惚之间就像一场大梦，世间的万事万物我都不再刻意去计较，全都以一颗无挂碍的心去对待。

在秋天的夜晚，我与友人在僧寮中谈天说地，在清风吹拂之时，我在竹林之外吟诗抒怀。

湖东那一带有着许多值得游览的胜景，不知道哪一天能和你一起去那里探寻清幽之境呢。