王用和歸從莆水寄呈後村

宋代 • 胡仲弓

江湖從學者，盡欲倚劉牆。
自笑塵埃瞇，難薰衣鉢香。
薜蘿緣古樹，桃李背春場。
螢爝飄流去，能依萬丈光。

譯文：

在江湖間那些求學問道的人啊，都想着能有像依靠東漢學者劉昆那樣的名師來指導自己。
我自己好笑啊，被塵世的瑣碎矇蔽了雙眼，很難得到如同名師衣鉢傳承那樣的薰陶。
薜荔和女蘿纏繞在古老的樹木上，桃樹和李樹背離了春天熱鬧的場景。
如螢火蟲般微弱光芒的人四處飄流，他們心中還是渴望能夠依附像您這樣萬丈光芒的人啊。