驟雨

宋代 • 胡仲弓

神龍奮頭角，頃刻致風雷。
雲逐溪南去，雨從山北來。
炎涼分枕簟，灑落滿樓臺。
物物皆沾足，餘膏及草萊。

譯文：

瞧那神龍，猛地昂起它那威嚴的頭角，剎那間，就引來了轟鳴的雷聲和呼嘯的大風。

天上的雲朵急匆匆地朝着溪南飄去，而那如注的大雨則是從山的北面傾盆而下。

這場驟雨帶來了明顯的變化，枕蓆之處感受到了涼爽，之前的炎熱一下子消散了。雨珠紛紛灑落，整個樓臺都被籠罩在雨幕之中。

世間萬物都在這場雨中得到了充足的滋潤，就連那荒地上的野草，也都沾上了這雨水的恩澤。