答颐斋并呈诸友

宋代 • 胡仲弓

阴晴千古事，落在醉吟中。
佳句何人续，清樽此日同。
幕天浮大白，绣地缬残红。
江上峰如旧，湘灵曲未终。

译文：

天气的阴晴变化、古往今来的诸多事情，都被我融入到了醉后的吟诗之中。
那绝妙的诗句，有谁能够继续续写呢？今日我们一同举起这清澈的酒杯。
我们以天空为幕帐，尽情地畅饮着美酒；大地就像绣品一般，点缀着凋零残败的红花。
江面上的山峰依旧和从前一样，那湘水之神弹奏的乐曲似乎还没有结束。