妙覺山用老溪寶葉二僧韻 其一

宋代 • 胡仲弓

登山無杖策，元不事依憑。
斜照穿林影，行雲礙石棱。
鳥啼悲宿草，猿飲掛枯藤。
曾著高僧住，何人爲續燈。

譯文：

我登山的時候沒有拄着柺杖，原本就不依靠外物前行。

夕陽的斜暉穿透樹林，灑下斑駁的光影，天上飄浮的雲朵彷彿被石頭的棱角所阻礙。

鳥兒啼叫，彷彿在爲那枯萎的野草悲嘆；猿猴掛在乾枯的藤蔓上飲水。

曾經有高僧在這裏居住修行，可如今有誰能繼承他們的衣鉢，延續這佛法的明燈呢？