題潘庭堅響玉集後

宋代 • 胡仲弓

陛對端平日，雄文四海傳。
一登黃甲後，多在紫巖邊。
好客時招飲，貪詩夜廢眠。
寥寥三百載，先後兩庭堅。

譯文：

在那政治清平的日子裏，潘庭堅在朝廷上面對皇帝策問，他那氣勢雄渾的文章在四海之間廣爲流傳。
自從他科舉中第，登上黃甲榜之後，大多時間都在紫巖旁邊生活。
他喜歡結交朋友，時常邀請友人來一同飲酒作樂；癡迷於寫詩，夜晚常常因爲作詩而忘記了睡眠。
時光匆匆過去，轉眼間三百年悄然流逝，古有詩人黃庭堅，今有潘庭堅，他們雖然相隔甚遠，但同樣才華出衆、聲名遠揚。