念昔遊四首 其三

昔遊虎邱山,滿天飽風雪。 氈帽騎款段,瘦嶺衰草歇。 下馬獨支筇,十步八九蹶。 石路古木僵,鐵花露土骨。 生公何在許,空堂掛明月。 衲僧九十餘,持戒常精潔。 講經石點頭,奇哉廣長舌。 我來欲參請,雲無法可說。 有井無轆轤,歸去心如渴。

回想起從前去遊覽虎丘山的時候,天空中滿是紛紛揚揚的大雪,讓我飽經風雪之苦。 我戴着氈帽,騎着步伐緩慢的馬,那瘦嶺上衰敗的野草也在風雪中瑟縮。 我下了馬,獨自拄着竹杖前行,才走了十步,就有八九次要跌倒。 石頭鋪成的路上,古老的樹木像僵死一般,那鐵黑色的樹幹就像露在土外的骨頭。 傳說中能讓石頭點頭聽講經的生公如今在哪裏呢?空蕩蕩的佛堂裏只有明月高懸。 寺廟裏有九十多歲的老和尚,他們一直堅守戒律,生活十分清淨高潔。 據說生公講經時能讓石頭都點頭,他那能言善辯的舌頭真是神奇啊。 我來到這裏本想向高僧請教佛法,卻被告知沒有什麼佛法可以言說。 寺廟裏有井,卻沒有轆轤可以打水,我只能帶着滿心的渴求回去了。
评论
加载中...
關於作者

暫無作者簡介

导出Word
导出Word

默认导出正文与译文,可按需勾选更多内容。

微信小程序
Loading...

微信掃一掃,打開小程序

該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

微信掃一掃,打開小程序