寓居

宋代 • 馮去非

身世漂流付等閒，向來感慨鬢毛斑。
喚船載夢西興渡，借屋盛書北固山。
開到黃花風漸銳，照殘清野月頻彎。
江流送我東來了，何日潮頭送我還。

譯文：

這一生漂泊不定，我也把它當作平常之事了，往昔那些感慨與愁緒，已讓我的雙鬢變得斑白。

我招呼來小船，帶着我的夢想前往西興渡，又在北固山借了屋子來存放我的書籍。

如今菊花已經開放，秋風卻越來越凜冽了，清冷的原野被月光照着，那月亮也屢屢殘缺不圓。

江水帶着我一路向東而來，不知道哪一天潮水能把我送回故鄉呢。