玉台体 其一

宋代 • 利登

羸马前山东复东，沈沈窗户锁愁红。
春风一把相思骨，又落江南烟雨中。

译文：

一匹瘦弱的马驮着我，在山中东行又东行。那深宅大院里，紧闭的窗户仿佛锁住了满怀哀愁的红颜。

春风仿佛也带着我那因相思而憔悴的情骨，如今这情骨又飘零在了江南那如烟似雾的细雨之中。