仙塘茅舍 其二

宋代 • 利登

門對平蕪闊，荒田帶水聲。
牧童兼鴨養，野老叱牛耕。
山暖松花重，園春菜子生。
杖藜斜日裏，籬外白雲橫。

譯文：

屋門正對着平坦廣闊的草地，荒蕪的田野中傳來潺潺的流水聲。

牧童一邊放牧着鴨子，年邁的老農正大聲吆喝着牛耕地。

山間氣候溫暖，松花沉甸甸地掛滿枝頭；園子裏春意盎然，菜子已經破土生長。

我拄着藜杖在夕陽中漫步，籬笆外面橫着悠悠白雲。