春日

宋代 • 利登

幽偏無一事，終日自長哦。
課僕鋤荒圃，邀人補斷蓑。
爲貧沽酒少，因病著衣多。
昨夜岡頭雨，春風生綠波。

譯文：

我住在這幽靜偏遠的地方，整日裏沒什麼事情可做，就獨自長時間地吟詩。
我吩咐僕人去把那荒蕪的園子鋤一鋤，還邀請友人來幫我修補那破了的蓑衣。
因爲生活貧困，沒錢買酒，所以很少能喝到酒；又因爲身體有病，要多穿些衣服來保暖。
昨夜山岡那邊下了一場雨，在春風的吹拂下，大地上泛起了層層綠波。