梅川莫令君拉苍山诸诗友用予松风首句为韵招予游金精至而盗作不果游走佛岩有感

宋代 • 利登

此行为山来，至此事已非。
云火四地动，御风谁与期。
剥床渐及肤，欲去迷所之。
苍黄走涧谷，胜游翻在斯。
石梯盘七折，顿豁万里奇。
拥岩千修篁，中著寒泉飞。
天壤有此景，惜我前不知。
逃难乃邂逅，自愧还自悲。
山风送万古，开辟知谁为。
亦有如我徒，慷慨来登兹。
罹难本因此，不悔仍攀窥。
天亦无如顽，更供爱日晖。
平生江海眼，此志良未痴。
忽忆家山远，寒马鸣相依。
母子各一方，而皆窘贼围。
欲归莽无从，痛毒沾我衣。

译文：

我这次出行本是为了游赏山川而来，可到了这里事情却已全然不是想象的模样。
四面八方都像有战火在燃烧、大地在震动，想要乘风远游又能和谁相约呢？
灾祸就像剥床一样渐渐伤到了肌肤，我想要离开却又不知该往何处去。
我慌慌张张地奔走在山涧和山谷之间，没想到这一场逃难似的游走，反倒有了别样的游历体验。
石头砌成的阶梯盘绕曲折了七次，登上之后突然眼前豁然开朗，展现出万里奇景。
山岩边簇拥着千万棵修长的竹子，中间有寒冷的泉水飞流而下。
天地之间竟有这样的美景，可惜我以前都不知道。
这次是因为逃难才偶然遇到，我既为自己之前的无知感到羞愧，又为当下的遭遇感到悲伤。
山风带来了万古的气息，这山川的开辟又不知是何人所为。
或许也有像我这样的人，满怀豪情地来到这里攀登观赏。
我们遭遇灾难本就是因为对这山川的喜爱，可即便如此也不后悔依旧想要攀登探寻。
老天似乎也拿我们这些固执的人没办法，还特意提供了温暖的阳光。
我这一生看惯了江海的壮阔，现在看来我对山水的这份喜爱和追求并非痴傻之举。
忽然间我想起家乡还很遥远，那匹寒瘦的马正和我相互依偎嘶鸣。
母亲和我各在一方，却都被困在贼寇的包围之中。
想要回家却茫茫然没有办法，悲痛的泪水沾湿了我的衣裳。