慶江檢詳太夫人 其四

宋代 • 潛放

誰謂廬陵是富州，反成窮匱省支收。
壽筵只作家常辦，不學豪奢逞異羞。

譯文：

誰說廬陵是富庶的州郡呢？這裏反倒成了物資匱乏之地，需要節省開支、緊縮收入。

爲太夫人舉辦的壽宴，就當作平常的家庭聚會來操辦，不效仿那些豪奢的做法，擺出奇珍異味來炫耀。