火候頌

宋代 • 周無所住

真火本無候，時人休強猜。
要知端的意，無去亦無來。

譯文：

真正的火候其實並沒有固定的時間和規律，世上的人啊，就別再強行去猜測琢磨啦。
要是你想明白其中真正的意思，那就要懂得既沒有離去，也沒有到來這種超脫的境界。也就是說，不要執着於事物的變化和時間的概念，要領悟一種永恆、無拘的真諦。