和答孙推官

拟将身计入扁舟,纵得三公不黑头。 病体已轻休赋𫛳,机心如动辄惊鸥。 强看吴野江山醉,肯为春风花草愁。 所向乾坤皆客寓,可能与我更迟留。

译文:

我打算把自己的人生规划寄托在一叶扁舟之上,就算能当上三公那样的高官,到那时也早已头发斑白。 我这病体已然好转,不必再像贾谊那样作《𫛳鸟赋》来自我宽慰;要是心机一动,就会像惊扰了水中的鸥鸟一样,打破内心的平静。 我勉强欣赏着吴地原野上的江山美景,沉醉其中,怎么会因为春风中花草的兴衰而忧愁呢? 这天地之间,处处都是客居之所,哪里又能让我长久地停留呢?
关于作者
宋代蔡襄

蔡襄(1012年3月7日-1067年9月27日),字君谟,汉族,兴化军仙游县(今枫亭镇青泽亭)人。北宋著名书法家、政治家、茶学家。蔡襄任泉州知府时,主持建造了中国现存年代最早的跨海梁式大石桥泉州洛阳桥;任福建路转运使时,倡植福州至漳州700里驿道松;在建州时,主持制作武夷茶精品“小龙团”,所著《茶录》总结了古代制茶、品茶的经验。所著《荔枝谱》被称赞为“世界上第一部果树分类学著作”。蔡襄工书法,诗文清妙,其书法浑厚端庄,淳淡婉美,自成一体,为“宋四家”之一。有《蔡忠惠公全集》。

纳兰青云