登四彻亭

宋代 • 蔡襄

偶尔寻幽上翠微，游人啼鸟似前期。
花间行印露沾纸，山下放衙云满旗。
艳艳舞衣朝日处，飘飘商橹落潮时。
传杯且与乘春醉，身世悠然两自遗。

译文：

偶然间为了探寻幽静之景登上了青山，游人的欢声笑语和鸟儿的啼鸣声，仿佛是早已约定好在此相聚。

我在花丛中漫步，留下的脚印旁，露水都沾湿了纸张。山下官府散衙，云朵仿佛布满了旗帜。

那艳丽的舞衣在朝阳的映照下光彩夺目，江上的商船在落潮的时候飘飘荡荡。

我还是传递着酒杯，趁着这大好春光尽情沉醉吧，让自己的身世和烦恼都悠然消散，彼此相忘。