和诗送茶寄孙之翰

北苑灵芽天下精,要须寒过入春生。 故人偏爱云腴白,佳句遥传玉律清。 衰病万缘皆绝虑,甘香一味未忘情。 封题原是山家宝,尽日虚堂试品程。

译文:

北苑产出的灵芽茶堪称天下最精妙的茶叶,它一定要熬过寒冷的冬天,到春天才生长出来。 我的老朋友你特别喜爱这如云般丰腴的白色茶沫的好茶,还远远地传来了格律精妙、如同美玉般的美好诗句。 我如今衰老多病,对世间众多的事情都没了兴致、不再忧虑,可唯独对这茶的甘甜香气还难以忘怀。 我把这原本属于山中珍宝的茶叶封装好,一整天都在空荡的厅堂里细细地品评它的滋味。
关于作者
宋代蔡襄

蔡襄(1012年3月7日-1067年9月27日),字君谟,汉族,兴化军仙游县(今枫亭镇青泽亭)人。北宋著名书法家、政治家、茶学家。蔡襄任泉州知府时,主持建造了中国现存年代最早的跨海梁式大石桥泉州洛阳桥;任福建路转运使时,倡植福州至漳州700里驿道松;在建州时,主持制作武夷茶精品“小龙团”,所著《茶录》总结了古代制茶、品茶的经验。所著《荔枝谱》被称赞为“世界上第一部果树分类学著作”。蔡襄工书法,诗文清妙,其书法浑厚端庄,淳淡婉美,自成一体,为“宋四家”之一。有《蔡忠惠公全集》。

纳兰青云