戲答王仲儀

宋代 • 蔡襄

零落黃花動節辰，送行杯酒感風塵。
誰知最恨張京兆，畫徧修眉不示人。

譯文：

在這菊花紛紛凋零的時節，節日的氛圍已經隱隱顯現。我端着爲你送行的酒杯，心中感慨着這一路的風風雨雨、人生的浮沉。

誰能想到，最讓人遺憾的就像那漢代的張京兆一樣，他雖然精心爲妻子描畫了好看的眉毛，可這美好的畫面卻不展示給外人看。也就是說，有那麼美好的事物卻藏着掖着，不與人分享。