夢遊洛中十首 其三

宋代 • 蔡襄

過雨池塘涼氣早，落花門戶亂紅多。
松亭石上題名處，誰剝莓苔看在麼。

譯文：

一陣雨過後，池塘邊早早地就瀰漫起了涼爽的氣息。落花飄落在門戶前，一片雜亂的紅色花瓣堆積得很多。

那松亭裏的石頭上，曾是我題寫名字的地方，不知道如今有沒有人剝去上面的青苔，去看看我的題字還在不在呢。