十一月後庭梅花盛開 其二

宋代 • 蔡襄

日暖香繁已盛開，開時曾遶百千回。
春風豈是多情思，相伴花前去又來。

譯文：

在溫暖的冬日裏，後庭的梅花散發出濃郁的香氣，已經熱烈地綻放了。當初梅花開放的時候，我曾無數次地繞着它們徘徊觀賞。
難道是春風也如此多情嗎？它總是陪伴着這些梅花，在花叢前來來回回地吹拂。