经林逋旧居二首 其二

宋代 • 蔡襄

山色凝岚水色清，山云长与水云平。
先生来举持竿手，钓得人间亢俗名。

译文：

山林的景色仿佛凝聚着山间的雾气，呈现出一片青润的色泽，而水面则清澈见底。山间的云朵悠悠飘荡，常常与水面上的云霭处于同一高度，相互映衬，构成一幅和谐宁静的画面。

当年林逋先生抬手拿起钓竿，他看似在水边垂钓，实际上却“钓”得了世间超凡脱俗的美名。大家都知道他远离尘世、隐居山林，这份独特的生活方式和高洁的品性，让他的名字被世人传颂。