题金山寺

宋代 • 蔡襄

画梁诗板暗流尘，水石鱼龙万句新。
谁识高僧最深意，慈航长护过江人。

译文：

那精美的画梁和题满诗的诗板，不知不觉间已悄然蒙上了一层暗暗的灰尘。而金山寺周围的水光、山石、游鱼、蛟龙，仿佛蕴含着无数新奇美妙的诗句。

有谁能真正理解那高僧心中最为深刻的用意呢？原来他就像那慈悲的航船，长久地守护着那些过江的人们。