耕园驿佛桑花

宋代 • 蔡襄

溪馆初寒似早春，寒花相倚醉于人。
可怜万木雕零尽，独见繁枝烂熳新。
清艳夜沾云表露，幽香时过辙中尘。
名园不肯争颜色，的的夭红野水滨。

译文：

在溪边的驿馆，刚刚有了寒意，却仿佛是早春的景象。那些寒花相互依偎着，仿佛带着醉意一般让人陶醉。
可惜啊，众多树木都已凋零，枝叶落尽，一片萧瑟。唯独这佛桑花，繁密的花枝灿烂夺目，显得格外新鲜。
它清雅艳丽的花朵，在夜里沾染着云雾凝结的露水；清幽的香气，时不时地飘过车辙扬起的灰尘。
它并不去那著名的园林与其他花卉争奇斗艳，只是独自娇艳地绽放在野外的水边。