梦中作

宋代 • 蔡襄

白玉楼台第一天，琪花风静彩鸾眠。
谁人得似秦台女，吹彻云萧上紫烟。

译文：

在这梦幻之境里，那白玉筑成的楼台，宛如置于天界的第一层，显得无比纯净、超凡。在楼台周围，珍奇的琪花静静地绽放着，微风也停止了吹拂，仿佛怕惊扰了这份宁静。美丽的彩鸾也静静地栖息着，进入了梦乡。

这世间有谁能够比得上那秦台的弄玉呢？她吹奏着云箫，那悠扬的箫声直上云霄，最后她便随着袅袅的紫烟，飞升而去，逍遥于仙境之中了。