观宋中道家藏书画

宋代 • 蔡襄

宣献业文学，尝作调羹盐。
藏书百千帙，传世惟清廉。
东堂得春和，花卉晨露沾。
之君延宾从，当昼褰珠帘。
朱函青锦囊，宝轴红牙签。
大令至欧褚，屈玉联钩钤。
草行战骑合，楷正中军严。
水墨固昏淡，骨气犹深潜。
江田亦名手，农野兴鉏镰。
桑麻妇女喜，馌饷儿童觇。
列女自幽闲，明眸咽颈纤。
昔人何遥遥，意会相披瞻。
南曹古貌醒，博士新诗炎。
持杯屡属我，谓我毫锥铦。
煤妪浮醉钿，研流泣秋蟾。
放洒云雷起，取余风良恬。
鄙艺岂足多，诧语谁能兼。
因思左宣献，载檄陪车幨。
辱公知遇厚，表里曾无嫌。
间复请笔法，指病如投砭。
今朝观故物，惜已悲惭兼。
层丘恩德重，素发年华添。
不能枉尺寻，况乃事飞箝。
壮心久已衰，奇尚顾未厌。
幸公有令子，辞源横江灊。
剧饮以自慰，后庆其人占。

译文：

### 开头部分：赞颂宣献公
宣献公在文学方面成就斐然，他就像那调味的盐，是国家的栋梁之臣。他收藏了成百上千卷的书籍，流传给后世的唯有清正廉洁的美名。

### 描写观画场景
东堂迎来了春日的和暖，花卉上还沾着清晨的露珠。主人热情地邀请宾客们，大白天就卷起了珠帘。在那里，珍贵的书画被装在红色的匣子和青色的锦囊之中，卷轴精美，还配有红色的牙签。

### 评价名家书画
从王献之到欧阳询、褚遂良的书法作品都陈列在此，那笔画就如同弯曲的美玉、相连的钩钤，形态优美。草书和行书犹如激战中汇合的骑兵，奔放自由；楷书则像严整的中军，端庄肃穆。虽然水墨画的色彩显得有些昏淡，但其中蕴含的骨气却深沉潜藏。

### 描述江田画作内容
江田也是一位有名的画家，他画的是乡村田野的景象，画中有拿着锄头镰刀劳作的农民。画里桑麻生长，妇女们面带喜悦，儿童们好奇地看着送饭菜到田间的人。画中的女子神态娴静，眼眸明亮，脖颈纤细。

### 感慨欣赏书画与友人互动
往昔的那些画家和书法家已经远去，我只能凭借意会来欣赏他们的作品。南曹有着古朴的容貌，精神矍铄；博士则新诗热情洋溢。他们拿着酒杯多次劝我喝酒，说我文笔犀利。此时，墨汁仿佛泛起醉人的光泽，砚台里的墨汁如同秋蟾在哭泣。大家尽情挥洒笔墨，好似云雷涌起，而我在一旁感受到了一阵闲适的风。我那浅薄的技艺哪里值得夸赞，那些惊叹之语谁又能全都做到呢。

### 回忆与宣献公的过往
我由此想起了左宣献公，当年我曾带着文书，陪伴在他的车旁。承蒙他深厚的知遇之恩，我们彼此坦诚，毫无嫌隙。我还曾向他请教笔法，他指出我的问题就像用针砭治病一样精准。

### 结尾抒发复杂情感
如今我看着这些故人留下的物品，既惋惜又悲惭。他的恩德如同一座高山，而我已经增添了白发，年华老去。我不能为了小利而委屈自己，更不会去使用那些权谋之术。我的壮志豪情早已衰退，但对奇珍异宝和高雅事物的喜好却没有消减。所幸宣献公有优秀的儿子，他的文辞就像横流的江灊水一样滔滔不绝。我只能痛快地喝酒来自我安慰，期望日后能有好的事情降临到他们家族。