王敦城

宋代 • 張伯玉

晉氏開霸圖，潛飛入堅壁。
夢日有餘祥，留鞭無舊跡。
雖矜錢鳳計，終墮太真策。
不作忠良臣，高城有何益。

譯文：

晉朝開創稱霸的宏圖大業時，王敦就像一條悄然潛入堅固壁壘的蛟龍，伺機而動。傳說王敦母親夢到太陽投入懷中而生下他，這曾是預示吉祥的徵兆，可如今他留下馬鞭迷惑追兵的舊跡早已消失不見。

王敦雖然自恃有謀士錢鳳爲他出謀劃策，自以爲能成就一番大事業，然而最終還是中了溫嶠（字太真）設下的計策。

他沒有成爲忠誠賢良的臣子，即便築起再高大的城池，又有什麼益處呢？這城池又怎能保他一世安穩、留得身後美名呢？