和国镇晚秋斋中见寄

宋代 • 张伯玉

越国风光与众殊，贰车才调世应无。
晴楼对酌云平海，夜榻分题月满湖。
吟啸江山君好手，主张诗酒我非夫。
行当乞挂朱轮去，别作香山九老图。

译文：

越国的风光和其他地方大不相同，你作为副使的才情格调，世间怕是找不出第二个。

天气晴朗的时候，我们在楼阁上相对饮酒，眼前云海仿佛与大海相平；夜晚时分，我们在榻上分题吟诗，月光洒遍了整个湖面。

你在吟诗作赋、领略江山之美方面可是一把好手，而在倡导诗酒风流这事儿上我可比不上你。

我很快就要请求辞官归去了，之后打算像香山九老那样，与友人一起绘就一幅闲适自在的生活图景。