五云谿醉归

每日谿头醉脸红,归来庭院夕阳中。 依稀听得家人语,扶起五云谿上翁。

译文:

每天我都会在五云谿畔喝得酩酊大醉,两颊泛红。醉意朦胧间,我回到家中的庭院,此时夕阳正缓缓西下。 我迷迷糊糊地仿佛听到家里人在说着什么,随后感觉有人过来将我搀扶起来,我知道,他们扶起的正是这五云谿畔醉倒的老头子我呀。
关于作者
宋代张伯玉

张伯玉,字公达,建安(今福建建瓯)人。早年举进士,又举书判拔萃科。仁宗庆历初以秘书丞知并州太谷县时,范仲淹推荐应贤良方正能直言极谏科(《范文正集》卷一八《举张伯玉应制科状》)。至和中通判睦州,时年三十,后迁知福州,移越州、睦州。有《蓬莱集》二卷(明嘉靖《建宁府志》卷一八),已佚。 张伯玉诗,据《严陵集》、《会稽掇英总集》等书所录,编为二卷。

纳兰青云