初夏同孝叔游普光寺

宋代 • 张伯玉

鱼跳莲叶青钱小，雪压花枝玉燕参。
细草使轓瞻鹿扰，微风池果落鶑含。
满瓯春茗浮仙露，一点尖峰滴翠岚。
却逐归舟更多景，晚来雌霓挂寒潭。

译文：

在初夏时节，我和孝叔一同去游览普光寺。只见池塘里鱼儿欢跳，那翠绿的莲叶就像小小的铜钱一般；洁白的花朵在枝头绽放，好似玉燕在其间穿梭。

车驾缓缓前行，嫩绿的小草在风中摇曳，能看到温顺的小鹿在附近自在地活动；微风轻轻拂过，池塘边果树上的果子掉落下来，恰好被啼叫着的黄莺衔住。

我们坐在寺中，品着满满一杯春茶，那茶汤如同仙露一般甘美；抬眼望去，远处一座尖尖的山峰，像是有翠绿的雾气从上面滴落下来。

游玩结束后，我们登上归舟，这一路上又有了更多美妙的景致。傍晚时分，那七彩的雌霓横跨在寒冷的水潭之上，如梦如幻。