题思范轩二首 其二

天下儒宗不世勋,履声今绝岂重闻。 空余逸韵传流水,犹喜清风在此君。 山倚孔祠分积翠,篆寻严濑挂香云。 接花酬倡将三记,时拂尘篇见旧文。

译文:

天下尊崇的儒者宗师有着绝世的功勋,那在朝堂上行走的脚步声如今断绝,哪里还能再次听闻呢? 如今只留下他那超逸的韵味如流水般在世间流传,让人欣慰的是,他的清正之风还留存于这“思范轩”中。 山峦紧挨着孔子的祠堂,仿佛分享着那积聚的翠绿之色;就像去严子濑探寻古篆文字,能看到山间萦绕着如香雾般的云朵。 我曾和友人以诗唱和,还写下了三篇记文,时常拂去这些篇章上的灰尘,重温旧时写下的文字。
关于作者
宋代张伯玉

张伯玉,字公达,建安(今福建建瓯)人。早年举进士,又举书判拔萃科。仁宗庆历初以秘书丞知并州太谷县时,范仲淹推荐应贤良方正能直言极谏科(《范文正集》卷一八《举张伯玉应制科状》)。至和中通判睦州,时年三十,后迁知福州,移越州、睦州。有《蓬莱集》二卷(明嘉靖《建宁府志》卷一八),已佚。 张伯玉诗,据《严陵集》、《会稽掇英总集》等书所录,编为二卷。

纳兰青云