出七里瀧口望桐廬縣

宋代 • 張伯玉

瀧口波自平，滄洲分兩溪。
辛勤下百粵，乍出天一涯。
近入桐廬市，潮水濫中泜。
不聞湍瀨聲，沙鳥浩然飛。
然我兩俱適，吾亦浩然歸。

譯文：

瀧口這裏的水波已然平靜下來，蒼翠的沙洲把兩條溪流分隔開來。
我一路辛苦地從百粵之地順流而下，剛剛從天邊一般遙遠的地方出來。
漸漸靠近桐廬縣城，潮水在水中的沙灘上氾濫流淌。
再也聽不到湍急水流衝擊的聲響，沙洲上的鳥兒自由自在地高飛。
此刻我和這天地萬物都如此安適暢快，我也將懷着曠達的心境迴歸。