宿桐廬縣江口

宋代 • 張伯玉

桐廬江水碧，百丈見游魚。
元是新安水，流從下瀨初。
清風寒到底，明月靜涵虛。
塵土誰難濯，人心自不知。

譯文：

桐廬的江水碧綠澄澈，深達百丈都能清晰地看見遊動的魚兒。
這江水原本就是新安江的水，從下游湍急的灘頭流過來。
江面上吹拂的清風，徹骨透寒；皎潔的明月靜靜地倒映在這虛空澄澈的江水中。
這清澈的江水，有什麼塵垢不能洗濯呢？只是人們自己的心不明白這個道理罷了。