饭芝川村舍

宋代 • 张伯玉

嫩苗苒苒头角秀，柔桑褭褭阴影轻。
茆簷饭起上马去，一声雨后黄鹂鸣。

译文：

在饭芝川的这个村子里，那嫩绿的禾苗郁郁葱葱，一个个都崭露头角，呈现出勃勃生机。柔软的桑树枝条随风摇曳，在地上投下轻轻淡淡的影子。

我在茅草屋檐下吃过饭后，便骑上马匹准备离去。就在这时，一场雨后，传来了黄鹂鸟清脆悦耳的鸣叫声。