玉泉祈雨

宋代 • 张伯玉

南州富潨射，万壑纵奔濑。
兹泉一何高，夐与寥廓对。
邈非猿鸟到，迅恐岩磝碎。
霜落天地清，玉立江海外。
人区未蒙泽，蛟龙兹有待。
浅石谅难渟，当与云涨会。

译文：

南方的州郡有众多水流冲击，无数山谷中急流奔腾。

这玉泉是多么高啊，远远地与广阔的天空相对。

它所处之地大概不是猿猴和飞鸟能到的地方，水流迅猛，恐怕连岩石都会被冲碎。

秋霜落下，天地一片清澄，玉泉如同美玉般独立于江海之外。

人间还没有得到甘霖润泽，蛟龙正在这里等待时机。

浅浅的石头处实在难以让水长久停留，这玉泉之水应当会与云气相汇聚，形成降雨。