睦州
千家楼阁丽朝晖，人到于今说钓矶。
雨后数峰骄欲鬭，春来两港活如飞。
高吟多谢沈家令，中酒长怜杜紫微。
更爱严城无锁处，白云摇漾去还归。
译文：
早晨的阳光洒下，睦州城里千家万户的楼阁都显得瑰丽多姿。直到如今，人们还在谈论着那钓矶的故事。
雨后初晴，几座山峰像是骄傲的勇士，仿佛要相互争斗一番；春天来了，两条港汊里的水流灵动活泼，好似在飞速奔腾。
我满怀感激地高声吟诗，这得感谢像沈约这样有才情的诗人；我也常常怜惜像杜牧那样醉酒消愁的境遇。
我更加喜爱睦州城没有紧锁的城门，那悠悠白云自由自在地飘荡，时而离去，时而归来。