寄新定苏七太守

宋代 • 张伯玉

闻道银符渡睦溪，桐山应为长清晖。
渔翁几十迎舟拜，沙鸟成双夹斾飞。
检点簿书茶贡蚤，体量风物橘奴肥。
题舆自媿来何晚，未得云中瞩使威。

译文：

听闻您带着银符去赴任，渡过了睦溪，桐山仿佛也因您的到来而辉映着清朗的光辉。

几十位渔翁迎着您的船只下拜行礼，成双成对的沙鸟夹着旗帜欢快地飞翔。

您到任后会早早地去检查登记茶叶进贡的文书，也会仔细考察当地的风土人情，看到那橘子长得又大又肥。

我惭愧自己坐着车子来得太晚了，没能在云中一睹您太守的威严风采。