句 其一○

宋代 • 張俞

生涯自笑惟詩在，旋種芭蕉聽雨聲。

譯文：

我不禁自我打趣，這一生啊，好像只剩下寫詩這麼個寄託了。我趕忙種下幾株芭蕉，靜靜等着那雨滴打在芭蕉葉上的聲音，在這雨聲中感受生活的點滴與詩意。