句 其五

宋代 • 張俞

與誰天末分青髻，長向人間畫翠哦。

譯文：

這兩句詩較難準確理解，以下是一種大致的翻譯：

這山峯啊，它能與誰在天邊共分這如青色髮髻般的秀美容顏呢？它長久地矗立在人間，就好像在畫着這一片翠綠並低吟着美妙的詩句。

需要說明的是，“翠哦”這種表述比較生僻獨特，在常規詩詞裏較少見，可能有其獨特的表意，這裏只能結合詩句意境大致猜測理解和翻譯。