博望侯墓

宋代 • 張俞

九譯使車通，君王悅戰鋒。
爭殘四夷國，只在一枝筇。

譯文：

張騫這位博望侯多次出使遠方異國，那歷經多重語言翻譯的使者車輛往來溝通，讓中原與西域等地區有了交流。然而，君王卻更熱衷於戰場上的廝殺和征伐。

爲了爭奪、殘害四方那些少數民族的國家，其實有時候只需一根竹杖就可實現和平溝通（暗指外交手段），而不是一味地訴諸武力。