訥齋

宋代 • 釋元淨

憶昔毗耶老，杜口有誰聽。
還聞寂寞裏，其辯過雷霆。

譯文：

回想往昔那維摩詰居士啊，他閉口不言之時有誰會認真傾聽他內心的深意呢。
可即便如此，依舊能聽聞在那看似寂靜無聲的氛圍裏，他所蘊含的辯才與智慧遠超雷霆萬鈞之勢。