句 其二

宋代 • 吳中復

鯨魚有浪春濤闊，銅鼓無聲夜柝閒。

譯文：

在這廣袤的天地間，那巨大的鯨魚在海里遊動，激起層層巨浪，讓春天的波濤顯得更加遼闊壯觀。而在安靜的夜裏，曾經在戰場上或者慶典中敲響發出雄渾聲響的銅鼓此時悄然無聲，就連原本用來打更報時、警示的木梆也清閒下來，周圍一片靜謐。